» معرفی رمان خیابان کاتالین

رمان خیابان کاتالین
برنده جایزه ترجمه قلم 2018
نخستین رمان ماکسو ، «فرکسو» در سال ١٩٥٨ منتشر شد و مدت کوتاهی پس از آن «بچه آهو» را چاپ کرد. در سال ١٩٥٩ جایزه «یوژف آتیلا» را برد و پس از آن چندین رمان دیگر نوشت؛ ازجمله «خیابان کاتالین» (١٩٦٩)، «چاه قدیمی» (١٩٧٠) و «شهر ممنوعه» (١٩٨٧).
در بوداپست قبل از جنگ ، سه خانواده در کنار هم در خیابان کاتالین بخشنده زندگی می کنند ، زندگی آنها بسیار به هم گره خورده است. زندگی آنها در سال 1944 توسط اشغال آلمان از بین رفته است ، که تنها خانواده الكس سالم مانده است. رژیم پس از جنگ آنها را به یک آپارتمان تنگ به سبک شوروی منتقل می کند و آنها تلاش می کنند تا با تغییرات اجتماعی و سیاسی، راهی پیدا کنند. در این داستان به احساس گناه بی حد و حصر به دلیل اخراج والدین هلد و مرگ هنریت کوچک پرداخته شده است.
خیابان کاتالین، که برنده جایزه Priven Cévennes در سال 2007 برای بهترین رمان اروپا شد ، کتابی تکان دهنده ، غم انگیز ، گاه دلهره آور ، اما به زیبایی تصور شده و واقعاً فراموش نشدنی است.